카토 토키코

만주국하얼빈시 출생^[4], 교토 성장(중학교 1학년 여름까지^[5]). 친부 가토 코우시로 (1910-1992)는 구제 교토 제2중학교, 하얼빈 학원을 거쳐 관동군 특무기관이나 남만주철도주식회사(러시아인 담당)에 근무했던 인물로^[6][7], 패전 후 모친 가토 스치코의 친가가 있는 교토로 귀환, 중학교에 진학. 중학교 1학년 여름에 아버지가 레코드 회사^{[주 1]}에 근무했던 관계로 도쿄도세타가야구로 이주. 고등학교 시절 나가로쿠스케와 친분을 맺다^{[출처 필요]}.세타가야구립 사쿠라기 중학교 졸업.

1962년 3월, 도쿄도립 코마바 고등학교 졸업^[5]. 같은 해 4월, 도쿄 대학 문학부 입학^[9].

1965년, 동 대학 재학 중 제2회 「일본 아마추어 샹송 콘쿠르」 우승.

1966년, 「아무도 아무도 모른다」로 레코드 데뷔. 두 번째 싱글 「빨간 풍선」으로 「제8회 일본 레코드 대상」 신인상 수상.

1968년 3월, 도쿄 대학 문학부 서양사학과 졸업^[10].

1969년, 「혼자 자는 아이의 자장가」로 제11회 일본 레코드 대상 가창상 수상.

1971년, 「시레토코 여정」으로 두 번째 제13회 일본 레코드 대상 가창상 수상. 같은 해 말 「제22회 NHK 홍백가합전」에 첫 출전.

1972년, 전학련 활동가 후지모토 토시오와 옥중 결혼. 출산으로 인해 한때 음악 활동을 중단. 장녀 출산. 1973년, 출산 휴가 후 음악계 복귀.

1975년, 소유한 이토시 별장에서 혁명적 마르크스주의자 동맹와 혁명적 노동자 협의회가 내부게발트. 1명 사망, 9명 부상.

1975년, 차녀 야에 출산.

1976년, 2년 전 앨범 「이 세상에 태어났다면」에 참여했던 고다이 노부타카가 본격적으로 라이브에 참여. 이후 고다이와 센티멘탈 시티 로맨스는 가토의 음악에 없어서는 안 될 존재로 현재까지 지원을 계속하고 있다.

1978년, 나카지마 미유키가 제공한 「이 하늘을 날 수 있다면」이 롱 히트를 기록.

1980년, 삼녀 출산.

1980년대에는 중국에서 콘서트를 열고, 잔류 일본인 고아와 함께 중국어로 「시레토코 여정」을 부르며 눈물을 흘린 적이 있다^[11].

1981년, 지바현에 농업 체험 등을 제공하는 가모가와 자연 왕국을 남편 후지모토와 함께 설립.

1983년 영화 「이자카야 쇼지」에서 타카쿠라 켄의 아내 역, 1986년 텔레비전 드라마 「심야에 어서 오세요」에서는 치바 신이치의 아내 역으로 출연.

1987년 「백만 송이 장미」 대히트. 나카모리 아키나에게는 「난파선」^[12], 이시하라 유지로에게는 「나의 인생에 후회는 없다」 등 제공곡도 좋은 판매고를 기록.

1988년·1990년, 뉴욕의 카네기 홀(대홀)에서 콘서트 개최.

1989년 「백만 송이 장미」로 「제40회 NHK 홍백가합전·제2부」에 18년 만에 두 번째 출연. 이듬해인 1990년 말, 두 번째 「시레토코 여정」으로 「제41회 NHK 홍백가합전·제2부」에 2년 연속 세 번째 출연을 각각 달성.

1992년, 스튜디오 지브리 작품 「붉은 돼지」에 성우로 출연. 주제가 「체리가 익어갈 무렵」, 엔딩 테마 「때로는 옛날 이야기를」도 담당. 또한 같은 해, 예술 문화 활동에 대한 공적에 대해 프랑스정부로부터 예술 문화 훈장(슈발리에)을 수여받음.

1995년 6월 21일에 발생한 하코다테 공항의 전일본공수 857편 납치 사건에서는, 친모와 백밴드 멤버들과 함께 탑승, 16시간 이상의 긴장감을 경험했다^{[주 2]}. 당일 하코다테 콘서트 예정이 취소되었지만, 다음 날 토마코마이 콘서트에서는 수면 부족에도 불구하고 건강한 모습을 보였다. 그 라이브 종료 후, 가토 일행은 납치 사건 상황에 대해 기자 회견에 응했다.

1997년, 세계자연기금 일본 위원회 평의원 취임. 이 해부터 2000년에 걸쳐 「안녕 나의 사랑했던 20세기들」이라는 이름의 10장 시리즈 앨범을 잇달아 발표.

2000년, 유엔환경계획 친선 대사 임명.

2002년 7월 31일, 남편 후지모토가 간암으로 별세.

2006년, NPO 법인·그라운드워크 미시마의 전무 이사이자 쓰루 문과대학 교수 와타나베 토시히로의 의뢰를 받고, 후지산 응원가 제작. 아쿠 유의 시 「후지산을 좋아해」에 가토가 작곡하여 「후지산이다」로 개제하여 발표.

2006년, FUJI ROCK FESTIVAL 06 출연. 젊은 뮤지션과도 교류가 넓고 적극적으로 콜라보레이션하는 등, 현재도 활발하게 활동 중.

2008년, 9조 세계 회의에 참가하여 전체 회의 피날레를 장식.

2009년, 소울 플라워 유니온 등이 주최한 「PEACE MUSIC FESTA!」에 출연.

2009년 9월 27일, 자신의 트위터를 개설.

2009년 9월 29일, 국가의 특별 천연기념물로 지정되어 있는 사도의 따오기 야생 복귀를 향해 실시된 제2회 따오기 방사를 기념하여 「사도 따오기 환경 친선 대사」에 임명됨. 환경 보전에 열심인 것, 이름에 「토키」가 포함되어 있고, 국산 마지막 「킨」을 보기 위해 이전에 사도를 방문하는 등, 따오기와의 인연도 깊었던 것으로부터 적임자로 선택됨. 임기는 3년.

2012년 2월 23일, 이벤트 등에서 한정으로 「후지산이다」의 CD 발매^[13].

2012년 10월 20일, 부탄 수도 팀부의 시계탑 광장에서 콘서트를 개최했다.

2014년 1월 1일, “후지산이다”를 전 세계에 음악 다운로드로 발매했다. 같은 해 1월 22일에는 일반 음악 유통 경로를 통해 CD가 발매되었다.

2018년 9월 17일, 다카사키 음악제에서 가토 프로듀스 “지브리 노래를 부른다” 콘서트를 개최했다. 가토, 나츠키 마리, 나카가와 쇼코가 출연했다.

2018년 11월 8일, 차녀이자 싱어송라이터로 활동 중인 야에의 콘서트 “미래를 향한 시(노래)”를 프로듀스했다. 딸의 콘서트를 프로듀스한 것은 처음이었다.

2020년 6월 28일, 코로나19 확산 이후 처음으로 도쿄 시부야 “Bunkamura 오차드홀”에서 대규모 콘서트를 개최했다. 철저한 방역을 실시한 긴급사태 선언 해제 후 첫 콘서트는 음악계의 주목을 받았다.

2021년 5월, 일본 번역가 협회 6대 회장에 취임했다.

2022년 5월 22일, 우크라이나 지원 자선 앨범 “끝없는 대지 위에”를 발매했다. 수익금 전액을 일본 체르노빌 연대 기금을 통해 기부했다.

2022년도 마이니치 예술상 수상.

본업은 가수이며, 좌파 운동가는 아니라고 말한다^[14].

세타가야구립 사쿠라기 중학교로 전학 온 후, 교토와의 차이에 문화 충격을 받았다. 여섯 살 위의 오빠(가토 마키오: 전 스미토모 금속공업(현: 일본제철) 부사장, 현재 러시아 요리점 경영자^[15])와 함께 공부하면서 성적이 향상되어 도쿄도립 코마바 고등학교에 수석 합격했다^[5].

고등학교 시절에는 방송부(코마바 방송국)에 소속되어 고등학교 2학년 때 아나운서 부장을 역임했다^{[주 3]}. 같은 동아리에 1년 후배인 요시나가 사유리도 일하는 틈틈이 참가했다^[5].

60년 안보 시위에 고등학교 시절 방송부 동료들과 참가했다. 그로부터 4일 후 칸바 미치코의 사망 소식에 충격을 받고, 다음 날 아침 사건을 뉴스 원고로 작성하여 교내 방송을 했다. 이것을 계기로 ‘칸바 씨의 뒤를 잇기 위해 도쿄대에 가야겠다’고 생각하게 되었다^[5][10].

도쿄대 재학 중에는 이미 학생 운동과 거리를 두고 연극 활동에 열중했다. 또한 가수 데뷔도 결정되었기 때문에 대학에는 발길이 뜸해져 6년에 걸쳐 졸업 학점을 취득했다^[10].

MC나 인터뷰 등에서는 경쾌한 토크를 펼치며, 「폭소 똑같은 사람 흉내내기 홍백가합전 스페셜」에서 마츠이 나오미와 함께 “시레토코 여행”을 불렀을 때^[16], 사회자인 이마다 고지에게 “평소 말투는 꽤 만담조네요”라는 평가를 받았다^[16].

매년 10월 1일에 “사케의 날 콘서트”를 개최할 정도로 사케를 좋아한다^[17]. 또한 1971년 오오제키의 CM송 “술은 오오제키”(작사·작곡: 고바야시 아세이)를 불렀기 때문에 오오제키로부터 술통을 선물 받았고, 이것을 계기로 관객들에게 사케를 대접하고 자신도 마시면서 콘서트를 하는 “알딸딸 콘서트”를 정기적으로 개최하고 있다^[18].

후술하는 파란만장한 인생을 보낸 것도 있어 “생김새와는 달리 충동적이고 경솔하며, 갈팡질팡하고, 되는 대로 인생을 살아왔다”고 회상하고 있다^[19]. 또한 자신의 인생과 활동에 대해 “그 모든 것이 세상 사람들에게 인정받은 것은 아니지만, 나에게는 보물이고, 경험한 모든 것이 나의 살과 피가 되고 있다. 그것도 운명이다. 목숨을 운반해 온 것이라고 할 수 있다”고 말하고 있다^[20].

“사는 것은 업데이트하는 것”이라는 지론을 가지고 있으며^[21], 스마트폰 등을 사용하여 최신 지식을 받아들이고 있다^[22]. 또한 뇌를 젊게 유지하기 위해 신문 기사를 테마별로 파일링하거나, 옷을 직접 리메이크하는 등 안티에이징을 의식한 행동에도 적극적으로 임하고 있으며, 2017년 “폭보! THE 프라이데이”(TBS)에서 뇌 나이를 측정한 결과 30세로 진단받았다^[23].

Twitter를 개설한 지 2개월 만에 “나우” 등의 용어를 익히고 정기적으로 자주 사용하고 있다^[24][25].

가족과의 교류도 “업데이트”의 보고라고 말하고 있다^[25].

키마구렌^[20]이나 BABYMETAL^[26] 등의 젊은 아티스트의 음악에도 이해를 보이는 발언을 하고 있다. 또한 개그를 좋아하며, 긴샤리^[26]나 오리엔탈 라디오^[23] 등의 개그맨들에게도 이해를 보이고 있다. 그 흐름으로, 다이안의 츠다 아츠히로는 먼 친척이면서 친척 사이임을 밝히고 있다. 가토의 아버지의 성이 츠다이며, 직계라고 한다^[27].

스포츠도 적극적으로 시청하고 있으며, 일본인 스포츠 선수의 활약에 감동한 내용을 자신의 Twitter에 자주 언급하고 있다^[28][29][30].

타카쿠라 켄의 팬이며, 타카쿠라가 사망했을 때 “1960년대에 청춘을 보낸 우리 세대에게 타카쿠라 켄 씨의 삶은 성경과 같았습니다. (중략) 사망 소식을 듣고 슬픔에 잠겼습니다. ‘이자카야 쵸지’에서 아내 역을 맡았던 추억, 무엇보다 소중히, 삼가 고인의 명복을 빕니다.”라는 추도 코멘트를 발표했다^[31].

2011년 동일본 대진재를 받아 재해 지역을 방문하거나, 자선 콘서트 수익금 전액을 재해 지역에 대한 의연금으로 충당하는 등 자선 활동도 하고 있으며^[32], 2012년 5월 1일에는 일본재단에 의해, 이세야 유스케, EXILE, 코바야시 사치코, 코로케, 사카모토 류이치, 샌드위치맨, 스기 료타로, 고다이 나츠코, 나카무라 마사토시, 하루나 아이와 함께 가토도 “재해 지역에서 활동한 연예인 베스트 서포트”로 선출, 표창받았다^[33]. 2013년부터 시작된 “311 미래를 향한 모임 Peace On Earth”에는 매년 출연하고 있다.

1968년 도쿄대 투쟁 당시, 가토는 “화려한 옷을 입고 와 달라”는 여성 주간지의 요청을 거절하고 청바지를 입고 졸업식장에 나타났고, 그 소문을 들은 도시샤 대학 학생이자, 분토 계열의 “반제 학련” 위원장인 후지모토 토시오에게 콘서트 출연 요청을 받았지만, 노래를 정치 운동에 이용되는 것을 싫어하여 거절했다. 하지만, 이 일을 계기로 두 사람은 교제를 시작했다^[34].

우여곡절 끝에 1972년 5월, 방위청 습격 사건 등으로 체포되어 구류 중이던 후지모토와 옥중 결혼을 했다. 주변에서 교제에 반대하는 가운데, 어머니와 당시 소속사인 “이시이 음악 사무소” 사장인 이시이 요시코가 찬성한 것이 두 사람의 결혼을 뒷받침하는 형태가 되었다^[35][36]. “혼자 자는 아이의 자장가”는 감옥에 있는 남편을 생각하며 만든 대표곡 중 하나이기도 하다.

구류와 석방을 거치며, 합쳐 30년을 함께한 남편은 2002년에 사망했다(향년 58). 남편과 사이에는 1972년, 1975년, 1980년생의 세 딸이 있으며, 차녀는 Yae로서 가수 활동 중이다.

문자나 말로 멋있어도, 대화 중에 사용하지 않는 단어는 가사에도 사용하지 않는다^[20].

일본 전국에서 세계 각국까지 폭넓은 곳을 방문하고 있으며, 다양한 음악을 레퍼토리로 받아들이고 있다^[37]. “PHP” 1993년 8월호에서는 이 에피소드를 이야기하면서 “결국 저는 스타일을 정하지 않는 가수로서 해 온 것 같습니다.”^[19]라고 말하고 있다.

일본어 노래에 대해 “일본이라는 것은 바다에 둘러싸여 있다는 것만이 아니라, 언어라는 국경이 있네요. 일본인 아티스트로 해외에서 활동한 사람은 많지만, 아직 노래한다는 것으로 그 벽을 넘은 사람이 없다고 저는 느끼고, 그리고 진정한 바람은 일본어 팝송을 팝송으로 만들고 싶습니다. 그 계기가 만들어지면 좋겠다고 생각합니다.”라고 말하고 있다^[38].

쇼와 가요부터 최신 J-POP까지 폭넓게 커버하고 있으며, “내가 만든 가사가 아닌 것을 부른다는 것이 재미있다”고 말하고 있다^[20].

“처음부터 답이 정해져 있는, 즉, 억지로 맞춘 것 같은 ‘정치적인 선전’은 진정한 메시지가 아니다.” “정치의 힘만으로 세상을 바꾼다는 것은, 건방지다고 생각하지 않습니까?” “오히려 둘로 분열된 사람들을 잇고 싶다.”라고 하며, “어떤 사람들과도 함께 음악을 즐기고 싶고, 프로 가수로서 모든 사람들의 마음속에 닿는 표현의 형태를 가지고 있어야 한다.”는 생각을 가지고 있다고 말하고 있다^[14].

모리시게 히사야는 1969년 자신이 주최한 콘서트에서 “혼자 자는 아이의 자장가”를 부르고 있던 가토의 목소리를 대기실 너머로 듣고, “누가 부르는 거야. 툰드라의 바람의 차가움을 아는 목소리다.”라고 말하며, 무대의 옆에서 양팔을 벌리고 맞이했다는 에피소드가 있으며, 앞서 언급한 대로 가토가 하얼빈 출생이고, 모리시게가 구 만주 출신의 귀환자였기 때문에, 가토는 “대륙에 대한 생각의 공유가 인연을 맺었다고 생각한다.”고 말하고 있다^[11]. 또한, 두 사람이 신칸센에서 우연히 만나, 가토가 “시레토코 여행”을 커버하고 있다는 것을 보고했을 때, “들었어. 너는 노래는 잘 못해. (하지만) 마음은 있구나.”라고 모리시게에게 말을 들었다고 한다^[11].

구와타 게이스케는, 자신이 리더를 맡고 있는 밴드 사잔 올 스타즈의 곡 “도쿄 빅토리”를 “시레토코 여행”과 같은 이미지로 제작하고 있었다는 취지를 말하고 있으며, “역시 저는 일본인^{[주 4]}입니다. 아무리 록에 동경해도, 우리는 발상지인 서양 사람들과 똑같이 할 수 없잖아요. 그보다 일본인에게는 일본인에게 맞는 노래가 있고, 저는 어떻게든 그것을 찾고 싶습니다.” “모리시게 히사야 씨의 가사와, 어쿠스틱 기타 하나로 부르는 가토 씨의 모습은 이번에, 저에게 있어서 ‘좋은 노래’의 기준이었습니다.”라고 말하고 있다^[39]. “도쿄 빅토리”의 제작 의도와 가사의 테마를 구와타의 팬으로부터 알게 된 가토는 “고마워! 왠지 구와타 씨로부터 러브레터를 받은 것 같은 기분. 응답해야지.”라는 감상을 말하고 있다^[44]. 덧붙여, 우연히도 구와타의 아버지도 만주 출신의 귀환자였다^[45].

폴리도르

1. 빨간 풍선（1967년 6월 5일）
2. 기타를 치자（1967년 11월 5일）
3. 혼자 자는 자장가（1969년 12월 5일）
4. 돌아가고 싶어 돌아갈 수 없어（1970년 4월 1일）
5. 내 안의 한 사람 (1970년 7월 1일)
6. 러시아의 스타루지이 (1971년 2월 1일)
7. 일본 애가집 (1971년 4월 10일)
8. 아름다운 5월의 파리 (1971년 11월 1일)
9. 색즉시공 (1972년 9월 1일)
10. 일본 료카집 (1972년 10월 1일)
11. 이 세상에 태어났다면 (1974년 3월 21일)
    • 음악 파트너로서 지원을 계속하는 고이 노부타카가 처음 참여.
12. 빨간 구두 훌륭한 시인들 (1974년 12월 21일)
13. 몇 시대가 있었는가 (1975년 12월 1일)
14. 회귀선 (1976년 12월 21일)
    • 본 작품부터 고이와 센티멘탈 시티 로맨스가 본격적으로 참여.
15. 녹슨 바퀴 (1977년 12월 1일)
    • 키티 레코드에서 발매.
16. 사랑하는 사람에게 (1978년 10월 10일)
    • 키티 레코드에서 발매.
17. 슬픔의 모임 (1979년 9월 10일)
    • 키티 레코드에서 발매.
18. OUT OF BORDER (1981년 2월 5일)
19. Rising (1982년 6월 25일)
20. 사랑은 모든 것을 용서한다 (1982년 11월 1일)
21. 꿈의 인어 (1983년 12월 1일)
22. 데 라 시 네 (1984년 6월 5일)
    • 현재 유일한 미니앨범이다.
23. 마지막 댄스 파티 (1984년 12월 1일)
    • 문 라이더스와의 협업.
24. Ethnic Dance 〜흔들리는 이방인〜 (1986년 2월 1일)
25. My Story 〜때로는 옛날 이야기를〜 (1987년 2월 1일)
    • 「때로는 옛날 이야기를」「백만 송이 장미」가 처음 수록.

CBS/SONY RECORDS

1. TOKIKO—사랑하지 않을 수 없어 (1988년 9월 1일)
2. 에로티시 〜수수께끼〜 (1989년 10월 8일)
3. 파시네이션 (FASCINATION) (1991년 9월 26일)
   • 25주년 기념 3개월 연속 발매 제1탄.
4. Cypango（시판고） (1991년 10월 25일)
   • 25주년 기념 3개월 연속 발매 제2탄. 전곡을 프랑스어로 제작하여 프랑스에서도 발매.
5. TOKIKO SONGS (1991년 11월 21일)
   • 25주년 기념 3개월 연속 발매 제3탄. 지금까지의 대표곡을 모두 리파인했다.

Sony Recoeds

1. 체리가 익어갈 무렵 (1992년 9월 21일)
2. 몬순 〜기도의 노래를 되찾다〜 (1993년 11월 21일)
3. 꽃 (1995년 2월 22일)
   • 30주년 기념반. 프랑스에서 제작, 프랑스에서도 발매되었다.
4. 맑게 개인 하늘처럼 (1996년 11월 21일)
5. TOKIKO ROMANCE 〜백만 송이 장미〜 내가 사랑했던 20세기들 안녕 Vol.1 (1997년 6월 21일)
   • 10장에 걸친 앨범 시리즈 「내가 사랑했던 20세기들 안녕」의 제1탄.
6. TOKIKO CRY 〜아름다운 옛날〜 내가 사랑했던 20세기들 안녕 Vol.2 (1997년 11월 21일)
7. TOKIKO DANCE 〜춤춰라 시간을 잊고〜 내가 사랑했던 20세기들 안녕 Vol.3 (1998년 5월 21일)

Tokiko Records

1. TOKIKO Ballads 1 〜장미색 손수건〜 내가 사랑했던 20세기들 안녕 Vol.4 (1998년 12월 2일)
2. TOKIKO Ballads 2 〜똑바로 바라보고 싶어〜 내가 사랑했던 20세기들 안녕 Vol.5 (같은 날)
3. TOKIKO L'amour 1 〜사랑의 찬가〜 내가 사랑했던 20세기들 안녕 Vol.6 (1999년 4월 21일)
4. TOKIKO L'amour 2 〜Songs For You 사랑의 노래를〜 내가 사랑했던 20세기들 안녕 Vol.7 (같은 날)
5. TOKIKO Jurney 〜Born on the Earth〜 내가 사랑했던 20세기들 안녕 Vol.8 (1999년 10월 1일)
6. TOKIKO Poesie 〜봄맞이꽃〜 내가 사랑했던 20세기들 안녕 Vol.9 (2000년 4월 2일)
7. TOKIKO SKY 〜창공〜 내가 사랑했던 20세기들 안녕 Vol.10 (2000년 8월 2일 남아프리카 공화국의 요하네스버그에서 현지 뮤지션이 참여하여 레코딩.)
8. 〜인생의 시작과 끝〜「히바리와 피아프」 (2017년 5월 28일)

유니버설뮤직

1. MY BEST SONGS 〜TOKIKO Today〜 (2001년 11월 1일)
   • 전작의 연주진이 폴리도르 시대의 대표곡을 연주하는 형태로 리메이크한 베스트 앨범.
2. 꽃다발 (2002년 10월 3일)
3. 오키나와 정가 (2003년 5월 28일)
4. 푸른 달의 발라드 Sound History (2004년 5월 26일)
5. 지금이 내일과 만날 때 (2004년 11월 6일)
6. 어디에 있어도 나 (2005년 4월 6일)
   • 40주년 기념 6장짜리 박스 베스트 앨범
7. 토키코 정가 〜LOVE SONGS〜 (2005년 5월 18일)
8. 프라임 셀렉션 (2006년 1월 18일)
9. 샹투즈 TOKIKO ～프랑스 정가～ (2006년 5월 10일)
10. 샹투즈 2 〜야생 장미의 꿈〜 (2007년 5월 9일)
11. Essential Best (2007년 8월 22일)
12. SONGS ～노래가 거리에 흘러갔다～ (2008년 5월 27일)
13. 홀로이 이야기 가토 토키코 오리지널 곡집 1968-2008 (2008년 10월 29일)
14. 장미와 사랑의 노래 〜샹투즈 TOKIKO 컬렉션 WITH 시마 켄〜 (2009년 4월 22일)
15. iTunes Originals (2010년 4월 21일)
    • 아이튠즈 다운로드 형식으로만 발매되는 베스트 앨범.
16. 이노치유이(命結) (2011년 9월 28일)
17. 후쿠시마 우타카타리(ふくしま・うた語り) (2012년 6월 6일)
    • “카토 토키코, 카마다 미노루” 명의.
18. 카제우타(風歌 Kazeuta) (2012년 11월 21일)
19. 토키코 아이우타(登紀子 愛歌 Aiuta) (2013년 12월 4일)
20. 햐카 햐쿠에(百歌百会 Hyakka Hyakue) (2015년 11월 18일)

1. 카토 토키코 더블 딜럭스 앨범 (1970년 12월)
2. 호화 결정판 사랑의 생활 (1971년 10월)
3. 노래에 생명을 (1971년) 3장짜리. 악보 수록.
4. 퍼펙트 24 (1978년 11월)
5. 베스트 셀렉션 (1979년 12월)
6. 카토 토키코/베스트 14 (1980년 2월)
7. 백만 송이 장미 (1988년 3월)
8. 카토 토키코 전곡집 ~ 백만 송이 장미 (1996년 9월)
9. 카토 토키코 전곡집 (1999년 9월)
10. 마이 베스트 앨범 -토키코 투데이- (2001년 11월)
11. 골든☆베스트 카토 토키코 싱글스 (2003년 11월)
12. 끝없는 노래 카토 토키코 반세기 베스트 50주년 기념 (2014년)
13. 꽃 이야기 (2021년 9월)

1. 카토 토키코 리사이탈 (1970년 10월 1일)
2. 리사이탈 '71.3.30 (1971년 7월 1일)
3. 카토 토키코 '72 (1972년 6월 25일)
4. 한여름밤의 콘서트 (1972년 11월 21일)
5. 카토 토키코 라이브 '73 (1973년 11월 21일)
6. 축제 (1974년 7월 10일)
7. 카토 토키코·하세가와 키요시 라이브 (1978년 6월 1일)
8. 홀로 취한 콘서트 라이브 (1980년 3월 1일)
9. 하얼빈의 여름 ~중국 콘서트 라이브~ (1981년 9월 21일, 2013년 7월 3일 SHM-CD로 재발매)
10. 토키코 베스트 라이브 ~취몽~ (1985년 3월 1일)
11. 카르멘·카르멘 ~연극식 음악회 3~ (1986년 7월 1일)
12. 나는 나 ~뭔가 특별한 샹송 편~ (1986년 9월 25일)
13. 라이브 앳 카네기 홀 N.Y. (1991년 3월 21일)

1. 카토 토키코 라이브 인 더 선 -꽃피는 무렵- (1995년)
2. 카토 토키코 데뷔 40주년 기념 콘서트 DVD -나우 이즈 더 타임- (일본 음성 보존) (2005년)
3. 카토 토키코의 반세기 -그 가슴의 불을 꺼뜨리지 않고 (2014년 10월 14일)
4. 카토 토키코 50주년 기념 백만 송이 장미 콘서트 위드 라트비아 리에파야 교향악단 (2015년 11월 15일)

• 1974년 「터키 행진곡(土耳古行進曲)」(터키 행진곡): 오자와 쇼이치
• 1975년 「황혼 속에서」: 사와다 켄지
• 1975년 「유전」: 사와다 켄지
• 1976년 「홀로서기」: 카츠노 요
• 1976년 「아빠가 좋아」: 이노우에 미도리, 콜롬비아 유리카고카이(작사:작곡), 「하늘의 노래」: 이노우에 미도리(작사:작곡) - 일본 TV 「론파룸」에서.
• 1978년 「아빠가 좋아」: 야마미도리, 콜롬비아 유리카고카이(작사:작곡)^[46]
• 1987년 「나의 인생에 후회 없이」: 이시하라 유지로(작사: 나카니시 레이)
• 1987년 「난파선」: 나카모리 아키나 - 엄밀히 말하면 나카모리가 커버한 형태로 발매.
• 1988년 「지금 당신에게 노래하고 싶어」: 와다 아키코
• 1988년 「천국의 조각」: 키타하라 미레이(작사: 아라키 토요히사)
• 2012년 「푸른 잉어 깃발과 흰 카네이션」: 우츠미 궁도리(작사 작곡: 카토 토키코)
• 2016년 「상추 노트」: 테시마 아오이(작사 작곡: 카토 토키코)
• 2016년 「흰 거리와 푸른 코트」: 테시마 아오이(작사 작곡: 카토 토키코)
• 2016년 「백 년의 연가」: 모리 마사코(작사 작곡: 카토 토키코)
• 2022년 「잔설」: 이시카와 사유리(작사 작곡: 카토 토키코)

• 오사카부립 오츠카 고등학교교가(작곡·편곡)
• 사가현립 칸자키 세이메이 고등학교 교가(작곡·작사)
• 나가하마 바이오 대학 교가
• 지바현립 쵸시 고등학교 교가(작곡·작사)
• 히가시마츠시마 시립 나루세 미라이 중학교 교가(작곡·작사)^[47]

• 오타에 씨（1968년, 아사히 방송 제작・TBS）- 마치다 마사코 역
• 토요 그랜드 극장 / 가을 일기（1977년, 닛폰테레비）
  • 제10화
  • 제11화
• 코카콜라 스페셜 / 여자 친구 —누구의 것도 아닌 나의 인생—（1982년 3월 29일, TBS）
• 코카콜라 스페셜 / 바람을 향하여 마이웨이（1984년 11월 12일, TBS）
• 금요 드라마 / 심야에 어서 오세요（1986년, TBS）- 아츠코 역 ※특별 출연
  • 제3회
  • 제4회(최종회)
• 남자와 여자의 미스터리 / 야스카와 형사의 사건 수첩 소녀 아미의 반란（1989년, 후지테레비）
• 드라마 신은하 / 와인 살인 사건 25세의 여름（1995년, NHK 종합）
• 드라마 30 / 가족 선재（2006년, 마이니치 방송）
• 두부 프로레슬링（2017년）- 내레이션
• 명건축에서 점심을 스페셜 요코하마 편（2021년）- 우노 요이코 역
• 수평선의 노래（2025년 방송 예정, NHK 종합・NHK BS 프리미엄 4K）- 키쿠치 토시코 역^[48]

• 이자카야 쇼지（1983년）- 쇼지의 아내・모코 역
• 하치 이야기（1987년）- 타미코 역
• 꽃의 계절（1990년）
• 붉은 돼지（1992년）- 마담 지나 역^[49]
• OPEN HOUSE（1998년）- 토키코 역
• 접는 매화（2002년）- 나카노 선생님 역
• 달빛（2002년）- 츠키코 역
• 목요곡집（2002년）- 아야베 에이코 역
• 고마워요（2006년）※타이틀 로고를 휘고
• 쓰는 것의 무게 작가 사토 야스시（2013년）
• 아아 영광은 너에게 빛난다（2018년）^[50] - 노래
• 때때로 옛날 이야기를/모리야마 슈이치로 성우라 불린 배우（2022년）^[51]

※NHK 종합・라디오 제1

주의사항

• 곡명 뒤의 (○번째)는 홍백에서 공개된 횟수를 나타냅니다.
• 출연 순서는 「출연 순서/출연자 수」로 나타냅니다.

▲는 라디오 방송만입니다.

• 「시코쿠 팔십팔소」(1998년 - 2000년, NHK 종합) - 내레이션
• 「위켄드 모닝 쇼」(마이니치 방송) - 야기 지로와 함께 사회를 맡음
• 「보도 스페셜 국철 마지막 밤」TBS 텔레비전 계열 전국 네트워크 - 직접 작곡한 곡을 공개함.
• 「고토 신페이가 없는 일본 레일 너머에 그린 망상의 국가 구상」(2022년 3월 26일, BS후지) - 진행^[53]

• 「nepia GENKI! 네가 태어난 그날」(2010년 10월 -, TOKYO FM, FM 오사카)
• 「토키코와 Yae의 지구에 건배!」^{[주 22]}(2008년 4월 - 방송 중 라디오 간사이, 2008년 10월 - 방송 중 라디오 일본)※yae도 진행자로 출연
• 「카토 토키코의 오제키 호로요이 클럽」(FM 오사카)※버팔로 고로・키무라가 어시스턴트를 맡음
• 「라디오 심야편・미드나이트 토크」( NHK 라디오 제1・FM, 짝수 달 첫째 목요일 담당)
• 「미래로의 편지 프로젝트~태어날 너에게~」( 뮤직버드)

• 「인간 비전 스페셜 일본 최북단 사랑스러운 야생들~리시리·레분·사로베츠의 사계」(2002년 2월 3일, 홋카이도 TV 방송 제작・TV 아사히 계열 전국 네트워크) - 내레이션·음악
• 「きらり! 엔 여행~카토 토키코 이와테·토오노시로~」(2011년 10월 27일, NHK BS 프리미엄)
• 「"백만 송이 장미"는 어디서 그리고 어디로 ~카토 토키코 조지아 여행~」(2024년 2월 17일 18:00~19:30, NHK BS 프리미엄 4K / 같은 해 2월 23일 8:00~9:30, NHK BS)
• 「백만 송이 장미 이야기 TOKIKO KATO ~노래는 국경을 넘어 마음을 잇는다~」(2024년 2월 17일 19:30~21:00, NHK BS 프리미엄 4K / 같은 해 3월 8일 22:40~익일 0:10, NHK BS)

(「흙」자의 유래에 따라 매달 11일에 배포되고 있습니다.)